Nach mehreren durch die Pandemie bewegten Jahren, können wir 2023 endlich wieder eine französische Filmwoche in Sachsen-Anhalt veranstalten und wir freuen uns darauf, sie in vollem Umfang mit Ihnen zu erleben! 2023 prägt also eine dynamische Wiederaufnahme unserer Aktivität und der Entwicklung unserer gemeinsamen Projekte. Darüber hinaus ist es ein Jahr der großen Jubiläen, die wir würdig feiern sollten!
Im Jahr 2023 feiern wir nicht nur ein, sondern gleich drei Jubiläen: 60 Jahre Elysée-Vertrag, der die deutsch-französische Annäherung ermöglichte und den Grundstein für die Zusammenarbeit legte, die uns als Institut français täglich beschäftigt. Das 20-jährige Jubiläum unseres Instituts in Sachsen-Anhalt, deren Existenz auf die starken Verbindungen zwischen unseren beiden Ländern zurückzuführen ist. Und 10 Jahre Französische Filmwoche, die das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen dem Institut und unseren Kulturpartnern vor Ort ist, die mit Leidenschaft und Engagement an der ständigen bilateralen Arbeit beteiligt sind, die diese kulturelle Freundschaft nicht nur zwischen Deutschland und Frankreich, sondern auch auf europäischer Ebene lebendig werden lässt.
Nutzen wir also die dreifache Gelegenheit, um das schöne Programm der neunten Ausgabe der Französischen Filmwoche in Sachsen-Anhalt zu entdecken, die das Institut français gerne wieder unterstützt. Dieses Jahr findet das Festival vom 26. April bis zum 3. Mai im Moritzhof in Magdeburg und im Luchs Kino in Halle (Saale) statt.
Ob Sie Filmliebhaber oder Gelegenheitskinogänger auf der Suche nach neuen Perlen sind, unter den 15 ausgewählten Filmen wird für jeden Geschmack etwas dabei sein. Beginnend mit dem Eröffnungsfilm, Die Gewerkschafterin, ein politischer und psychologischer Thriller, der 2022 auf der Mostra di Venezia gezeigt wurde und die wahre und ergreifende Geschichte von Maureen Kearney erzählt. Die Filmwoche zeigt auch einen zweiten, ebenso erschütternden Film, der bei der Mostra di Venezia ausgezeichnet wurde: Saint Omer.
Wenn Sie in der Stimmung für Südfrankreich sind, entdecken Sie die pointierte Auswahl des Festivals de Cannes und lassen Sie sich vom zarten Film Meine Schwester, ihre Hochzeit & ich, dem extravaganten Final Cut of the Dead, dem verstörenden Close und dem bewegenden Blau des Kaftans (der auch für die Oscars 2023 in der Kategorie “bester ausländischer Film” vorausgewählt wurde) mitreißen.
Für Reiseliebhaber, die auf der Suche nach Identität sind, bieten Der Geschmack der kleinen Dinge und Rosy - Aufgeben gilt nicht eine Abwechslung am anderen Ende der Welt. Aber es ist auch möglich, nicht alles hinter sich zu lassen, um in andere Breitengrade zu gelangen und sich vom Leben einer Eiche inspirieren zu lassen (Die Eiche - Mein Zuhause).
Je nach Lust und Laune können Sie auch die Vergangenheit der rührenden und nostalgischen Charaktere in Im Taxi mit Madeleine oder Die Rumba-Therapie entdecken. Oder teilen Sie die Hoffnungen der jungen Neneh auf eine zukünftige Primaballerina in Neneh Superstar.
Die Französische Filmwoche 2023 wäre ohne das Engagement und den unermüdlichen Einsatz der Organisatoren, dem Kulturzentrum Moritzhof ARTist! e.V. und dem Luchs Kino in Halle (Saale), nicht möglich gewesen. Das Festival wird auch von der Staatskanzlei und dem Ministerium für Kultur des Landes Sachsen-Anhalt unterstützt, wofür wir uns herzlich bedanken.
Ich wünsche uns allen eine spannende französische Filmwoche!

Clémence Mayer
Leiterin, Kulturbeauftragte
Institut français Sachsen-Anhalt

Après plusieurs années mouvementées par la pandémie, nous pouvons enfin programmer une nouvelle semaine du cinéma français en Saxe-Anhalt et nous nous réjouissons de la vivre pleinement avec vous ! 2023 marque donc une reprise dynamique de notre activité et du développement de nos projets communs. De plus, il s’agit d’une année de grands anniversaires qu’il nous faut célébrer dignement !
Car en 2023, nous ne fêtons pas un, mais trois anniversaires : les 60 ans du Traité de l’Elysée tout d’abord, qui ont permis le rapprochement franco-allemand et posé les bases de la collaboration qui nous occupe au quotidien en tant qu’Institut français. Les 20 ans de notre antenne en Saxe-Anhalt, dont l’existence découle de ses liens forts crées entre nos deux pays. Et les 10 ans de la Semaine du cinéma français, fruit de la coopération entre cet Institut et nos partenaires culturels sur place, passionné.e.s et engagé.e.s dans ce travail bilatéral constant qui fait vivre cette amitié culturelle non seulement franco-allemande mais aussi européenne.
Profitons donc de cette triple occasion pour venir découvrir la belle programmation de la neuvième édition de la semaine du cinéma français en Saxe-Anhalt, que l’Institut français est heureux de soutenir une nouvelle fois. Cette année, le festival aura lieu du 26 avril au 3 mai 2023 au Moritzhof à Magdeburg et au Luchs.Kino à Halle.
Passionné.e.s de cinéma ou amateurs en quête de nouvelles pépites, il y en aura pour tous les goûts parmi les 15 films sélectionnés ! À commencer par le film d’ouverture La Syndicaliste, thriller politique et psychologique présenté à la Montra de Venise en 2022, qui relate l’histoire vraie et poignante de Maureen Kearney. Le festival présente également un second film tout aussi bouleversant et récompensé à la Mostra de Venise: Saint Omer.
Si vous êtes d’humeur cannoise, venez découvrir la sélection pointue du festival de Cannes et laissez- vous emporter par la délicatesse du Discours, l’extravagant Coupez!, le perturbant Close et l’émouvant Bleu du caftan (également présélectionné aux Oscars 2023 dans la catégorie “meilleur film étranger”).
Pour les amoureux de voyages en quête d’identité, Umami et Rosy vous permettront un dépaysement à l’autre bout du monde! Mais il est aussi possible de ne pas tout quitter pour d’autres latitudes et de se laisser bercer par la vie d’un chêne (Le Chêne).
Selon votre humeur, venez également découvrir le passé de personnages touchants et nostalgiques dans Une belle course ou Rumba la vie. Ou embrasser les espoirs de future danseuse étoile de la jeune Neneh, dans Neneh Superstar.
L’édition 2023 de la semaine du cinéma français ne pourrait pas avoir lieu sans l’implication et l’investissement sans limite des organisateurs, le centre culturel Moritzhof ARTist! e.V., et du Luchs Kino de Halle. Le festival est également soutenu par la Chancellerie d'État et le ministère de la Culture de Saxe-Anhalt, nous les remercions tous grandement.
Je nous souhaite à toutes et tous une palpitante semaine cinématographique francophile !

Clémence Mayer
Directrice, chargée de mission culturelle
Institut français de Saxe-Anhalt